|
Diario Digital |
Acceda gratis a "El Diario Digital" para ver la edición completa de HOY CANELONES haciendo click sobre el diario 
Para una lectura rápida de noticias VEA TODAS LAS PORTADAS En el Diario Digital
HOY CANELONES brinda a sus lectores un acceso a las noticias cómodo y moderno. Durante el año 2010 Ud. puede leer en forma gratuita todo el diario, dando vuelta las páginas tal como si se tratara de una edición impresa. Además tiene la posibilidad de adecuar el tamaño de letra acercándose y alejándose a través de la lupa. Puede consultar todas las ediciones desde setiembre de 2010 y dispone de una Galería de fotos donde se irán archivando colecciones de fotos relacionadas a acontecimientos de Canelones.
|
Siga con nosotros en:
 
|
|
|
| |
|
|
sábado, 02 de febrero de 2008 |
Privados de la libertadLos cronistas policiales manejan una jerga a la que uno se acostumbra a medida que ve cómo se reiteran esos lugares comunes en las noticias. “Por
cuestiones del momento”, “aprovechando un descuido”, “hábil
declarante”, etc. Y cuando quieren decir de una forma un poco más sutil
que alguien está preso, largan un “se encuentra privado de la
libertad”. ¿Nos tendremos que sentir medio presos de la tecnología, al
ver que nuestras libertades se encuentran por lo menos “observadas”?
Y hemos decidido averiguar en algunos diccionarios de términos técnicos y no tanto que andan por ahí, acerca de qué estamos hablando, un poco para unificar criterios. Como en estos temas los países de habla inglesa nos llevan algunos años de ventaja legislando al respecto, hemos hecho las traducciones correspondientes, porque nos parecía que podíamos quedar un poco desubicados si lo publicábamos en otro idioma. Íbamos a privar a muchos de nuestros lectores de la libertad de leer el artículo. Vamos a las definiciones.
privacy ( privacidad, intimidad ) En nuestro idioma, su acepción de intimidad se define, según el Diccionario de la Real Academia Española, como «zona espiritual íntima y reservada de una persona o de un grupo, especialmente de una familia». En su acepción de privacidad puede ser definida como el ámbito de la vida personal de un individuo que debe ser reservado y mantenerse confidencial. En cualquiera de ambas acepciones, el desarrollo de la Sociedad de la Información y la expansión de la Informática y de las Telecomunicaciones plantea nuevas amenazas que han de ser afrontadas desde diversos puntos de vista: social, cultural, legal, ... Aunque privacy deriva del latín privatus, privacidad se ha incorporado a nuestra lengua en los últimos años a través del inglés, por lo cual el término es rechazado por algunos como un anglicismo y aceptado por otros como un préstamo lingüístico válido. Por ejemplo, mi computadora me lo marca como una falta de ortografía.
Pretty Good Privacy (PGP, Intimidad Bastante Buena, Privacidad Bastante Buena) Conocido programa de libre distribución, escrito por Phil Zimmermann, que impide, mediante técnicas de criptografía, que ficheros y mensajes de correo electrónico puedan ser leídos por otros. Puede también utilizarse para firmar electrónicamente un documento o un mensaje, garantizando así la autentificación del autor. Algunos gobiernos se oponen a estas técnicas (Estados Unidos es el más preocupado), porque no pueden interferir en la correspondencia de la gente... ¿se entiende?
Privacy International (PI, Internacional de la Intimidad, Internacional de la Privacidad) Organización de defensa de los derechos humanos creada en 1990 y con sede en Londres que tiene como principal objetivo controlar la acción de gobiernos y empresas en lo que se refiere a la defensa del derecho a la intimidad y privacidad de las personas.
Snail mail (correo caracol) Término peyorativo referido al servicio público o privado de correo postal, comparando su velocidad de entrega con la del correo electrónico, aunque aquel sigue siendo imprescindible dado que todavía hay cosas que no se pueden enviar a través de este último. El tema de la inviolabilidad de la correspondencia, sin embargo, es más difícil de asegurar.
Spam (bombardeo publicitario) Envío masivo, indiscriminado y no solicitado de publicidad a través de correo electrónico. Cualquiera averigua nuestra dirección de correo vaya a saber por cuál método, y lo distribuye inescrupulosamante para que nos llenen de publicidad ¿Literalmente saben lo que quiere decir spam?: feta de mortadela.
Y podríamos seguir, aunque como podrán ver, con todas estas facilidades nuestra privacidad está en peligro. Pero como le dijeron a el Chapulín Colorado: “...¿quién podrá defendernos?...” Porque quién tiene razón? O mejor dicho, cómo se realiza la búsqueda de la verdad sin violar las libertades. De eso debería tratarse cuando la cosa está en perseguir criminales. Y uno de los problemas más graves va a estar en la educación, no sólo a nivel académico, sino la educación general, la de todos los días.
Vamos a tener que enseñar y aprender que determinadas acciones que llevamos a cabo desde nuestro escritorio, y que incluso pueden parecer hasta un divertido juego, pueden en realidad ser un delito. Con la posibilidad de acceder a computadoras en cualquier zona del orbe (chance que nos brinda Internet), también nos podemos convertir en virtuales intrusos de lugares a los que no deberíamos entrar. Y pequeñas acciones que pueden resultar muy entretenidas, en realidad nos estarían metiendo en problemas. Y en problema serios. Sólo comentaremos por hoy algún conocido ejemplos de delitos cometidos en este rubro. Presten atención, y pongan las barbas en remojo...
El FBI arresta al estudiante que difundió en Internet códigos robados de DirectTV
Si bien la noticia ya tiene unos cuatro años, no deja de ser bien ilustrativa. El FBI arrestó en Los Angeles a un universitario estadounidense de 19 años bajo los cargos de robar documentos de los sistemas de seguridad utilizados por la televisión vía satélite DirectTV y distribuirlos vía Internet, dejándolos así accesibles para el uso de piratas informáticos. Esta documentación informa sobre la tecnología de encriptación destinada a impedir el pirateo de los servicios de televisión vía satélite.
El joven detenido es Igor Serebryany, estudiante universitario de Chicago, y lo acusaron de robar información relacionada con las últimas tarjetas de acceso de DirectTV, similares a tarjetas de crédito, usadas para controlar los servicios que reciben los usuarios de este sistema. Serebryany supuestamente robó la información de la oficina de Los Ángeles de la firma de abogados Jones Day Reavis & Pogue, que realiza trámites legales para DirectTV, según dijo el FBI en un comunicado.
El estudiante estuvo trabajando para una compañía de impresión y copia que preparaba las presentaciones escritas de la firma de abogados, según dijeron las autoridades. Serebryany está acusado de copiar 800 megabytes de información en dos CD-ROM. Una vez obtenidas las copias el joven utilizó una de las computadoras de la firma legal para buscar sitios web utilizados por crackers deseosos de piratear la señal de servicios de satélite. El FBI añadió que los documentos de DirecTV fueron enviados a no menos de tres sitios web dedicados a estas actividades.
Esta información fue distribuida gratuitamente. La actual tarjeta de decodificación, conocida como «Period 4», es el cuarto sistema de acceso de la cadena vía satélite. Las tres generaciones anteriores de tarjetas fueron pirateadas por los crackers. Según la Ley Federal de Espionaje Económico de 1996, Serebryany está acusado de difundir secretos, por lo que podría enfrentarse a una pena máxima de diez años de cárcel y una multa de hasta 250.000 dólares.
Y si siguen las noticias de nuestro país (que funciona, pese al verano), se habrán enterado de varios procesamientos relacionados con la pornografía infantil. No sólo la de un acaudalado productor de esos materiales sino de simples usuarios. Recibir imágenes de ese estilo a través de un mail no es un delito, ya que nadie está libre ni es responsable por ello. Pero si las guardamos en nuestra computadora o en algún otro medio ya nos convierte en delincuentes. ¿Se entiende que no es tan sencillo? Cuidémonos, cuidemos a Internet para no perderla por culpa de algunos inconscientes, y sobre todo, cuidemos al mundo. Con fanatismos me alcanza y me sobra con ser de Peñarol. Los demás, los que llegan a atentar con nuestra vida en sus distintos aspectos debemos ayudar a que desaparezcan.
JOSÉ ALFREDO FERNÁNDEZ SANDE
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
|
|
|
|
|
|
|
Algunos derechos reservados por Hoy Canelones 2008 bajo licencia CC -
